Пришел ответ из Смарт! В принципе, логичный и достаточно конструктивный. Привожу ниже:
Ref: 1-786129118
Dear Mr. ***********,
thank you for your e-mail dated 30th January 2008.
In order to provide you the engine's identification number as delivered from our manufacturing facilities, we first need to receive the according copy of the ownership certificate. Without this information, we are unfortunately not allowed to provide you any details.
With kind regards
Silvia Waringer
smart customer service
DaimlerChrysler Customer Assistance Center N.V.
Gaetano Martinolaan 10
NL-6229 GS Maastricht, The Netherlands
Service-Nr.: 00800 2 777 7777
Email: de@info.smart.com