В Германию За Смартом

[xtile 0]

после использования гугловского переводчика может получиться диалог вроде этого:

 

- Хау мач воч?

- Сыкс воч.

- Сач мач?

- Ту хум хау!

- МГИМО финишд?

- Аск!

 

=)

 

Хотя, конечно, за спрос не бьют в нос

[Viju 0]

Попросите кого-нибудь из друзей, уж английский-то точно кто-нибудь знает. Хотя, в если это в Восточной Германии, может кто-нибудь и помнит еще русский со школы.

[GigaBass 0]

- Хау мач воч?

- Сыкс воч.

- Сач мач?

- Ту хум хау!

- МГИМО финишд?

- Аск!

Здравствуйте, многоуважаемый Кэп!

На это раз ошибочка вышла в рассуждениях Ваших. Имею честь рассказать Вам, что частенько переписываюсь с гражданами иностранными, английским языком не владеющими (а равно как и русским). Я же ни бельмеса на их родном наречии. Так вот желаю заметить я, что перепиской, осуществляемой при помощи сервиса заморского, гуглотранслейтором именующегося, удается договориться с любым иноземцем до полнейшего взаимопонимания.

[xtile 0]

Кэп на проводе

 

1) я высказал предположение, а не утверждение

 

2) ты в общении можешь использовать базовый язык гуглотранслейтора - английский, т.о. в твоих мыслях, пропущенных через 2 переводчика не будет перлов вроде

 

Сколько волка не корми - все равно в лес смотрит -->> Голодная дикая собака мелькала среди деревьев

 

3) когда человек знает более одного языка из разные групп ( т.е. не русский + белорусский, например ), ему гораздо проще становится понимать как грамматику так и словообразование почти любого другого языка.

[GigaBass 0]

1) я высказал предположение, а не утверждение

Короче, общаюсь я периодически в частности с парт-манагером бременского смарт центра именно таким образом.

Я это, собственно, к тому, что нормально все получается таким путем.

[IKARRR 0]

а за Смартом именно в Германию лучше?

как обстоят дела с ценами на б/у Смарты во Франции?

[Lucky 0]

Короче, общаюсь я периодически в частности с парт-манагером бременского смарт центра именно таким образом.

Я это, собственно, к тому, что нормально все получается таким путем.

Спасибо, вы меня обнадежили...

[Юрий71 0]

 

Все регистрационные действия производятся до 12 часов. В любой день недели. В любом месяце. В любом году smile.gif

Я же тебе говорил вроде... Мог, конечно, забыть, но должен был сказать.

 

не совсем так,у нас например Zullasugsstelle(ГАИ) работает вот так [url="http://www.meldebox.de/Umzug-Hannover/Kfz-Zulassungsstelle/"[/url]

 

Продавец Вам попался не очень..он мог до Вашего приезда оформить все бумаги на авто.

 

Автору респект!

[Юрий71 0]

ссылка карявая,

[Юрий71 0]

 

Очень хорошая и актуальная тема, решил всерьёз озадачиться пригоном себе вот этого чуда:

 

если понадобится помощь в Германии...на связи

[GigaBass 0]

не совсем так,у нас например Zullasugsstelle(ГАИ) работает вот так [url="http://www.meldebox.de/Umzug-Hannover/Kfz-Zulassungsstelle/"[/url]

 

Продавец Вам попался не очень..он мог до Вашего приезда оформить все бумаги на авто.

 

Автору респект!

Работает-то оно до 5, но все полтора-два десятка раз, что мы семейством покупали авто у гансов, _всегда_ продавцы рекомендовали производить необходимые действия никак не позже 12 часов. Раскрыть тему полнее и объяснить причины я не могу...

[Юрий71 0]

оформляю тут без проблем, в 12 или в 17 часов,проблем пока не было

[-pm- 0]

Вить, а расскажи поподробней про таможни

ты где таможился? в зеленограде?

в москве еще есть таможни?

я так понимаю депозит там же где таможишься вносишь?

[xtile 0]

Вить, а расскажи поподробней про таможни

ты где таможился? в зеленограде?

в москве еще есть таможни?

я так понимаю депозит там же где таможишься вносишь?

 

http://mysmart.ru/forum/index.php?s=&s...st&p=106513

[Дениск@ 0]

Вить, а расскажи поподробней про таможни

ты где таможился? в зеленограде?

в москве еще есть таможни?

я так понимаю депозит там же где таможишься вносишь?

домодедовская таможня, там же и депозит, там же рядом и на учет поставить можно.

 

я тоже начал обдумывать вариант пригона родстера.

Тема Виктора как мастер класс по пригону)

[jk_spear 0]

я тоже начал обдумывать вариант пригона родстера.

Да, еще время есть... единственное, столкнулся с проблемным общением с частными продавцами, не в какую не хотят говорить Вин, хотя общались с ними знакомые обрусевшие-немцы пришлось идти на хитрость и в процессе осмотра его просто переписывали.... а еще, я так понял, сейчас еще финансовая проблема с сертификатами, зарядили аж 10 тыс, мол каждый конкретный авто должен получить сертификат евро 4...пока окончательно не разобрался, буду на днях решать.

 

зы. Еду 6 в Германию за машинкой, вернусь 10 апреля, в тех же числах дотаможу и по-подробнее все расскажу...

[-pm- 0]

ребят, дайте контакты таможни, напишите где, что, куда...

[-pm- 0]

может кто находил список всех крупных смарт-центров германии с адресами?

выкладывайте

[pd 0]

Если вам нужны официальные смарт центры, у меня есть они. Вам в какой стране надо? могу отсканировать и прислать.

 

О не заметил "в Германии".

Изменено 25 марта, 2011 пользователем pd

[-pm- 0]

Если вам нужны официальные смарт центры, у меня есть они. Вам в какой стране надо? могу отсканировать и прислать.

 

О не заметил "в Германии".

Спасибо!!!

там они не подразделяются на те которые торгуют только новыми и те которые подержанными?

[Дениск@ 0]

pm,

что искать собрался?

[xtile 0]

pm,

что искать собрался?

 

на экскурсию, полагаю

 

искать все же лучше через mobile.de )

[-pm- 0]

на экскурсию, полагаю

 

искать все же лучше через mobile.de )

мобилде я мониторю...

просто думаю попав в германию еще покататься по смарт центрам повыбирать

хочу 42-го пульса с вебастой

Изменено 25 марта, 2011 пользователем -pm-

[Дениск@ 0]

мобилде я мониторю...

просто думаю попав в германию еще покататься по смарт центрам повыбирать

хочу 42-го пульса с вебастой

2 раза планируешь съездить в Джомани?

[GigaBass 0]

2 раза планируешь съездить в Джомани?

Нет. Я Паше рассказал, как при таких условиях съездить всего один раз